حضرت فاطمتہ الزہراؓ کی رخصتی The Departure of Hazrat  Fatima Zahra (may Allah be pleased with her )

Poem by Hafeez Jalandhari                        Efforts of translation done by: Saba Niaz Siddique چلی تھی باپ کے گھر سے نبیﷺ کی لاڈلی پہنے حیا کی چادریں، عِفّت کا جامہ، صبر کے گہنے ردائے صبر بھی حاصل تھی توفیقِ سخاوت بھی کہ ہونا تھا اُسے سرتاج خاتونانِ جنت بھی اسی کی تربیت میں اُسوہ تھا یُمن […]

Dear Sunshine

Dear Sunshine, sweet and caring sunshine. How soft and pleasant you are. Cold winds are piercing the soft petals; how beautifully you’re weaving the spell of warmth. Your glint in bedewed flowers and in a calm waves of the Indus River , how soothing your sight is for the shivering beings. Dancing at the snowy […]

Sweet Sadness

Soft and sweet like rose petals is a smile on lips. And twinkling stars in deep eyes are not just the rivulet of salty pearls. It’s an ocean of grace donned in waves of delicacy. Both lips and eyes cannot meet. There is something beyond their reach which makes them connected beyond the reach. When […]

سرودِشبانہ Song Of Night

نیم شب، چاند خود فراموشی محفلِ ہست و بود ویراں ہے پیکرِ التجا ہے خاموشی بزمِ انجم فسردہ ساماں ہے آبشارِ سکوت جاری ہے چار سو بے خودی سی طاری ہے زندگی جزوِ خواب ہے گویا ساری دنیا سراب ہے گویا !سو رہی ہے گھنے درختوں پر چاندنی کی تھکی ہوئی آواز کہکشاں نیم وا […]

Vagabond

You are what am longing for I behold you But you don’t look at me My eyes are looking for meeting you But you hide after showing a glimpse of yours We used to be good companions But you left me in limbo I need you today But you love teasing me I listen to […]

Possible

Is there anything impossible I looked for impossible But couldn’t find it anywhere Everything is possible What is called impossible Is just an other name of ignorance In this tiny world of matter Only Possibilities exist Not impossiblities How can impossiblities become possible When they don’t have any existence Every thought revolves around the orbit […]

Concealed

Let some truths be concealed Knowing them leave you shattered Don’t inflame yourself to find them out… Don’t you know what happens next… Would you be able to join the broken pieces again… Could you stop the flow of salty river crossing the strands of deep eyes… could birds find your sweet melody to dance […]